get up

She began at length to recover, to fidget about in her chair, get up, sit down again, wonder, and bless herself.

U oxir-oqibat o‘zini to‘pladi, stulida adashib, turdi, yana o‘tirib, hayron bo‘ldi va o‘zini duo qildi.

Miss Bingley made no answer, and soon afterwards she got up and walked about the room.

Miss Bingley javob bermadi, va tez orada turib, xonada yurdi.

She got up, and ran out of the room; and returned no more, till she heard them passing through the hall to the dining parlour.

U turib, xonadan chiqib ketdi; va ular zaldan oshxona tomon o‘tayotganini eshitguncha qaytmadi.

She then sat still five minutes longer; but unable to waste such a precious occasion, she suddenly got up, and saying to Kitty, ‘Come here, my love, I want to speak to you,’ took her out of the room.

Keyin u yana besh daqiqa tinch o‘tirib oldi; ammo bunday qimmatli imkoniyatni boy bera olmasdan, u birdan turib, Kittyga “Keling, jonim, siz bilan gaplashmoqchiman” deb aytdi va uni xonadan chiqardi.