clean off

Tuzilishi
V + Adv (fe’l + ravish/yuklama)

to remove something from something by brushing, rubbing, etc.

J. K. Rowling, Harry Potter and the Philosopher’s Stone 1 misol

The door was hit with such force that it swung clean off its hinges and with a deafening crash landed flat on the floor.
Eshik qattiq zarbadan oshiq-moshig‛i bilan uzitib, gum- bur1agancha.yerga tushdi.