take off

Tuzilishi
V + Adv (fe’l + ravish/yuklama)
Ma’nosi
yechmoq / uchmoq
O‘zbekcha ekvivalent
ko‘tarilmoq

Jane Austen, Pride and Prejudice 1 misol

1. I was afraid they might not; and we overtook William Goulding in his curricle, so I was determined he should know it, and so I let down the side-glass next to him, and took off my glove, and let my hand just rest upon the window frame, so that he might see the ring, and then I bowed and smiled like anything.
“Men ularni qo‘rqib ketadigandek edim; va biz William Gouldingni uning aravachasida quvib yetdik, shuning uchun u bilishi kerak deb qaror qildim, va shunday qilib, yon oynani tushirdim, qo‘lqopimni echdim, qo‘limni oynaning ramkasiga qo‘ydim, shunda u uzukni ko‘ra olsin, keyin egilib kuldim.”